UPD.
Excerpt from his interview for Kstyle:
Q: How do you express yourself if you like someone? What type of women do you like?
JW: If I like someone, I would definitely convey my feelings towards that person, and then do all the things that I’m able to do for her. I like girls that good at cooking. I used to like pretty women with good style, but now it has changed to women that are good at cooking.
Kor-Chi Trans: 爱猪排 @ WooJung baidu
Chi-Eng Trans: @catgoh92
cr: @HOTCHILI_ODINA
For Kstyle:
Interview in Japanese: HERE
source: kstyle
JW looks so handsome. Your smiling as well as EJ do addict me too much that I cannot control my emotion to Woojung. Please take care of EJ !!!Molkang!Molkang.
How about a pretty girl with good style who can cook but just needs more practice, is smart and has a similar career and thus can understand the demands of the industry? Jangwoo ah, cooking can be learned, open your eyes and see how much chemistry you two have.
I think he just want to tell Eunjung to learn more on cooking.
That actually made me giggle LOL.
EJ isn’t a bad cook, or so I think. She just doesn’t seem like someone who’s had the chance to prepare food every so often. If anything, it seems as though JW’s been helping her improve (like in every wgm episode she’s cooked in!)
that’s what I think too: she’s just not experienced.
except the one dish (like omelet, or smth?) from Episode 8, Jangwoo always was saying that what she made is delicious.
btw, when I think about it, it’s kind of upsetting that the last time when she actually had chance to cook almost on her own was in Jangwoo’s mom episodes (filmed in October’11), since then it was always Jangwoo who took the lead in cooking =( I remember how in T-ara Pretty Boys, she said she’s interested in cooking, I wonder if this interest sustained and she had an opportunity to demonstrate her skills..
She’s just don’t have enough time to learn cooking in the past, She’s busy with her career, even lack of sleep … but I’m sure if she has enough time, her cooking skill will be amazing.. I notice that she always do something and learn with her heart, just like her actings skill as well. She will beat Jangwoo in cooking one day.. hahahhaha…
deleted by request of the authour
JW:
-If I like someone, I would definitely convey my feelings towards that person/birthday card for eunjung
-do all the things that I’m able to do for her/we had witnessed, but seems he will ask for a reward coz eunjung often ask him to do it for free^^
yes, this ‘convey my feelings’ definitely reminded me about last year EJ’s birthday. not only the card: he said 3 times ‘i like/love you’ to EunJung during that days – in the card, on the birthday cake, and during Christmas Special filming (it was held on Dec 14th, 3 days after EJ’s birthday episode recording).
And I love you, I miss you on the phone.
Thinking that he is not in to pretty lady, just to make EJ feel save when he work with the other actress.
Wow, he is so thoughtful.
And because I want to visit their place in Korea so much, yesterday I got lucky draw air ticket to Sydney but I manage to change to Seoul instead already… 555 today I’m busy thinking what I wii give to them
@yuoi I want to printout the 500 days picture that you made and frame for them and madeM is it ok? Or should you put woojungislove on the picture so they will know that we always support them
WUAHHH.. you are so lucky !! where are you from ?? and when will you go to Korea ??? how can you got lucky draw for air ticket ?? please give them many presents hehhehehhe.. and I hope you have chance to meet JW and EJ in person, so you can tell them that so many fans outside Korea who love them so much ..
I was thinking exactly the same thing….from what we’ve seen, JW is usually pretty open and honest in verbalizing what he thinks or feels, so I think he really did mean those words. For some reason, it made it more real to me with what he wrote in her birthday card…I don’t remember if he wrote “I love you” in there, but even when he wrote “I really like you” it felt very genuine.
I still believe in Woojung. They are real !!! But they have many reason to keep secret .i will follow the news Lee Jang Woo and Ham Eun Jung real married .
it seems EJ talked about her ideal type in Star Talk (HK program) during their showcase in hongkong. it posted by hamuses in baidu, don’t know what they talked about because it’s all in mandarin … I hope someone can give general tips about this …
http://tieba.baidu.com/p/1927809565
(Yuoi, if posting baidu link is forbidden please delete it, i ‘m sorry before)
I’ve already asked Kola to translate it, she’s busy right now so it’ll take some time, but we’ll post it when translation is done ^^
Thank you so much Yuoi and Kola, just take your time .. we ‘ll wait ….
Thank you ,,,
EJ ideal man are kind and warm.
Thank You …
jangwoo is kind and warm …
I agree with you ..
Hahaha, that totally cracked me up. He used to be superficial with his ideals but now that he’s been married he realizes he just wants someone that can cook. She’s learning Jangwoo, give her time.
after the wedding ceremony( thier own space) in Ep. 47-2 Jangwoo told EJ to learn how to cook..