source: clien.career.co.kr (Korean)
Kor-Chi Trans: Shapley水の滢 @ WooJung baidu
Chi-Eng Trans: @catgoh92
Lee Jangwoo and Ham EunJung couple is really lovey dovey
I happen to sit on the same flight back to Korea from Bali. At that time, Lee Jangwoo seems to be in pain*, kept on whining. Ham EunJung kept on taking care of him from behind, even helping to take the luggage. “Oppa, are you okay? Do you feel better?” She kept on asking while walking. Really looks like a real couple. There is no camera filming too.
On the other side, I’m not sure to say whether Ham EunJung is pretty or not in real life (she is not my style) but she’s got a good character. She takes care of her own luggage while taking care of others. No manager beside her just her alone. When I was getting my luggage cart, just right Ham EunJung was there taking the same cart as mine. Then she said, “I’m sorry. You can use it first.” At that moment I thought, ‘Is she even an idol? There is no one around, no camera…’ (referring to her good manners)
* =( He got serious sunburns as you remember
There is no doubt about Eunjung’s character as well displayed in wgm.
BALI?? is it a new episode?
no, they had stop at Bali coming back from Lombok to Seoul (Lombok-Bali-Seoul)
thanks .. i was confused for a second there .. hahaha ..
I have always love Eunjung from the beginning when she was acting in Coffee House…I love her sunny quirky laughters and actions. She was so lovable…. In WGM we know she is humble, sweet, funny, cute, shy…..and so many good points that I may not have enough space to fill them up..( lololo…exaggerating…)
Anyway, I wasn’t keen that Jangwoo was her partner in WGM initially seeing that he was always bullying her and been crude to her. However, when Eunjung retaliated by giving him an eye for an eye, I started to like the ” explosive ” interactions between them…
Gradually they found a way to be friendly with one another and I began liking them as a couple..
and so the story ended with me and the rest of the CCrs…not getting enough of them…
( why am I writing all this when everyone here knows what they are like…??? lololol)
Woojung Fighting!
Did she have makeup in??
Eujung isn’t the type of girl/woman who looks really stunning and pretty at first, also she’s not really a head turner, maybe not even the type where you’ll take a second look or a lingering one until she disappear. BUT. She’s pretty gorgeous in her own way. Like when you don’t notice her at first then you stare at her for the longest time, the more time you spent staring at her she gets really pretty by the minute. (hope you get what `am trying to say
) Anyways, we all have a different standard of beauty, what maybe beautiful for me isn’t for you or some people and vice versa. Either way, EJ doesn’t only have a pretty face but also got a good head on her shoulder + a good manners and conduct and a quirky character and sunny disposition. Who wouldn’t love and like her right?
Anyways, just like this encounter the person in involved knows that she’s a big time Idol but when he/she gets to interact w/ EJ she wasn’t even acting like some hotshot star rather she was just like everybody else. Normal. Twas good, and they saw how she takes good care of the person she’s with (JW). Oh! Janggunim is such lucky! Don’t let her slip away, or i’ll hang you upside down!
Beautiful words.
I really like how u described it.
Kira from what you write, you mean Eunjung is a down to earth person. She display a very good attitude towards the people around her. I like her for being straight forward sometimes, caring and considerate for others. She place others interests first b4 herself. I believe her mom had taught her well. From her mom manners to the people around her and the daughter will follow due… Though she is only daughter to her parents.
As you can see WGM shows sometime Jang Woo shows a bad temper but she always accept him and give ways to him. For example the traditional wedding – though it is not a real wedding – but how can a Man forget the most important thing in the wedding day- which the RING.. Yet she give a hug to him and said this is the type of Man she likes kekeke…LOL
@kermit, Thanks. Glad that you like what I said.
@Irene well she’s not only a down to earth person. And really Eunjung is someone that is more beneath the surface. She’s a deep person, hence her tweets most often than not, fans don’t really understand.
Regarding JangWoo’s ‘bad temper’? I don’t think he has bad temper, it’s more of EJ’s thingy.^^ I think you mean to say is ‘bad attitude’ based on your example. Uhm, I don’t think JW has had/have bad temper nor a bad attitude. More like childish yes, but that’s given specially he is a guy after all. Guys tend to act childish/foolish around their girl. Regarding the forgotten wedding ring, twas just that. He just plainly forgot it, maybe because he was too nervous deep inside and he forgot to bring it w/ him.
Overall as far as I can say, JW has the most sweetest personality as of the current WGM pairing, he’s just all over EJ. And like his wife I sense that the real JW is also more than meets the eye. And I really like them for that.
I really really love your describe about Eunjung, and honestly that’s what i feel about her.
I’m not her fan from the first place, and finally i knew her existence.
there are so many beautiful girls (idols) outside but i sometimes got bored to see their face and manner, and it’s not happen to Eunjung.. I never never get bored to see her face. Maybe she is not extremely beautiful, but there’s something in her that makes me can’t take off my eyes of her. I don’t know why…
and then i knew about her charm, caring personality, warm heart, and her good manner.. wow.. she’s really almost perfect girl.. and She’s really shining on the stage..
I think Jangwoo’s mother really envy to Eunjung’s mom because Eunjung’s mom has such a good daughter, and i think jangwoo’s mother is dying want eunjung to be her daughter
I’m a girl.. and even older than her.. but this is the first time for me to like/love an idol like this .. XDD
Someone in the future who will married her will be so lucky person…. i’m sure…
That is because EunJung have the ‘X-factor’ or the sex appeal as what others might say or describe. Everyone can argue that she’s not the prettiest idol nor the sexiest but she’s got the sex appeal/ x factor that’s a HUGE plus for everyone or anybody to have.
it’s like when you see a pretty/beautiful girl or a handsome guy, but they don’t have that certain charm or pull on them, then that’s when they lose. They become ordinary looking, yes they’re pretty/ handsome but it just become another adjective to describe them.
And Yeah, JW’s mom is really envious of EJ’s mom, she reallt wants a daughter like her. Hopefully the lucky guy is Jangwoo. *grins*
agree !!
Eunjung really seems like a very honest, kind and humble person in real life.. i think what you see is what you get on her.
I feel the same with u all, for me EJ is perfect even she’s not the prettier, she beauty in & outside (inner beauty). May God bless her always.
Wish her best of luck & all the best. Eunjung hwaiting!